#9599: API - POST/PUT move username and password validation before create/update

Username and Password policy validations are now applied in the beginning of POST and PUT request process so when fails, it will also stop the process altogether